دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود سریال True Detective

  • 8.9 10/
  • IMDb

  • میزان آراء: 624,356 نفر
  • خلاصه داستان: سریال کاراگاه حقیقی، داستان سه کاراگاه حرفه ای به نام های کالین فارل، وینس واین و ریچل مک آدامز را روایت میکند که برای هز کدام از آنها، در زندگی اتفاقات مختلف زیادی افتاده است که این امر موجب شده است تا با تمرکز کامل، به حل پرونده های جنایی نپردازند. ولی به تازگی که چندین قتل و همچنین اتفاقات غیرمنتظره ای رخ داده است، این سه تن با یکدیگر همکاری میکنند تا اینکه …

    شبکه

    HBO

    بروزرسانی

    دوبله فیلیمو قسمت آخر فصل چهارم اضافه شد

    توضیحات

    دوبله فارسی سریال کارآگاه حقیقی
    ...
    عوامل دوبله کوالیما (فصل اول)
    مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
    مترجم : مشهود محسنیان
    صدابردار : شادی کیا
    باند و میکس : حسین مطمئن زاده
    گویندگان : سعید مظفری (متیو مک‌کانهی / کارآگاه راستین کول) ، زنده‌یاد چنگیز جلیلوند (وودی هارلسون / کارآگاه مارتین هارت) ، صنم نکواقبال (میشل موناهن / مگی هارت) + (تس هارپر / کلی، مادر دورا) ، مریم جلینی (الکساندرا داداریو / لیزا تراگنتی) + (دوست لوسی، فروشنده مواد) + (امی براست / کارلا، دوست دورا) + (لیلی سیمونز / بث) + (مگان ولف / میسی) + (کلسی اسکات / فیونا جکسون، دختر دلورس) + (مجری اخبار) ، شایان شام‌بیاتی (مایکل پاتس / کارآگاه مینارد گیلبو) + (دان یسو / فرمانده اسپیس) ، شهراد بانکی (توری کیتلز / کارآگاه توماس پاپانیا) ، شهاب عسگری (گلن فلشلر / ارول چیلدرس) + (جی. او. سندرز / بیلی لی تاتل) ، میرطاهر مظلومی (جوزف سیکورا / جینجر) ، امیر حکیمی (ترنس روزمور / کارآگاه) + (پل بن ویکتور / سرگرد لروی سالتر) ، علیرضا دیباج (کوین دان / سرگرد کن کوسادا) ، نازنین یاری (آندره‌آ فرانکل / یان، مسئول کارگران جنسی) ، شیلا آژیر (آلیشیا اوچسه / لوسی، فروشنده مواد) + (ارین موریارتی / آدری) ، کریم بیانی (ران کلینتون اسمیت / کلانتر تیت) + (شی ویگهام / جوئل تریوت) + (کریستوفر بری / گای فرانسیس) + (جی هوگولی / جیمی لدو) ، مجتبی فتح‌الهی (گرت کرویتوف / کارآگاه جیمی دوفرن) + (تاد گیبنهین / تایرون ویمز) ، پویا فهیمی (جیم کلاک / کارآگاه تد برتراند) ، خشایار شمشیرگران (پزشک قانونی) + (برد کارتر / چارلی، همسر دورا لنگ) + (دوست جینجر) ، مهدی امینی (کلارک پیترز / کشیش) + (پدر مگی) + (چارلز هالفورد / رجی لدو) + (لوئیس ترهوم / تری گیدری) + (مایکل هارنی / کلانتر استیو گراچی) ، مستانه ریاحی
    دوبله شده در استودیو کوالیما
    پخش از آیو و نماوا
    ...
    عوامل دوبله کوالیما (فصل دوم)
    مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
    مترجم : یسنا ایروانی ، مهسا حقیقی
    باند : نرگس سوری
    میکس : رامین آریاشکوه
    صدابردار : علی کریمی
    گویندگان :
    منوچهر والی‌ زاده (کالین فارل / کارآگاه ری ولکورو) ، نازنین یاری (ریچل مک‌آدامز / کارآگاه آنتیگون بزریدس) ، بهروز علی‌محمدی (تیلور کیچ / افسر پل وودرو) ، زنده‌یاد حسین عرفانی (دیوید مورس / الیوت، پدر بزریدس) + (فرد وارد / ادی، پدر ولکورو) ، حامد عزیزی (وینس وان / فرانک سمیون) ، مهرخ افضلی (کلی رایلی / جردن سمیون) ، امیر حکیمی (ریچی کاستر / شهردار آستین چسانی) + (مارکو رودریگز / متجاوز جنا) ، کریم بیانی (ریک اسپرینگفیلد / دکتر ایروینگ پیتلر) + (وینیسیوس ماچادو / تونی چسانی، پسر شهردار) + (کریس کرسون / نیلز) ، شیلا آژیر (آدریا آرجونا / امیلی، دوست‌دختر وودرو) + (امیلی ریوس / بتی چسانی) + (خبرنگار) ، آرزو روشناس (لِوِن رامبین / آتنا، خواهر بزریدس) + (مایکل هایت / کاترین دیویس) ، مهدی امینی (دبلیو. ارل براون / کارآگاه تیگ دیکسون) + (چت گریسوم / بارت سالیس، شریک سابق سمیون) ، خشایار شمشیرگران (کریستوفر جیمز بیکر / بلیک چرچمن) + (مایکل ایربی / کارآگاه الویس ایلینکا، همکار بزریدس) ، مستانه ریاحی (ابیگیل اسپنسر / جنا، همسر سابق ولکورو) + (اگنس اوله / ورونیکا چسانی) ، مهناز آبادیان (یارا مارتینز / فلیشیا) + (لولیتا داوودویچ / سینتیا، مادر وودرو) + (میراندا رائه‌مایو / ورا ماچیادو) ، الهام چارانی (اشلی هینشاو / لیسی لیندل، راننده متخلف) ، علی‌اصغر رضایی‌نیک (تیموتی وی. مورفی / اوسیپ آگرانوف) ، امیرصالح کسروی (افمو اومیلامی / ویلیام هالووی، رئیس پلیس وینچی) ، حمیدرضا رضایی (جیمز فرین / ستوان کوین بوریس، زیردست هالووی) ، امیرعباس پیام (رایلی اسمیت / افسر استیو مرسر) ، پویا فهیمی (جان لیندستروم / جیکوب مک‌کندلس) ، کوروش فهیمی ، مجتبی فتح‌الهی ، رضا الماسی ، صنم نکواقبال
    دوبله شده در استودیو کوالیما
    پخش از آیو ، فیلیمو و نماوا
    ...
    عوامل دوبله کوالیما (فصل سوم)
    مدیر دوبلاژ : امیر منوچهری
    مترجم : گروه جاوید
    صداگذاری و میکس : رامین آریاشکوه ، علی مطمئن زاده
    گویندگان : ژرژ پطروسی (ماهرشالا علی / کارآگاه وین هِیز) ، منوچهر زنده‌دل (استیون دورف / کارآگاه رولند وست) ، کتایون اعظمی (کارمن اجوگو / آملیا ریردون) ، رضا آفتابی (اسکوت مک‌نری / تام پرسل) ، زنده‌یاد بیژن علی‌محمدی (مایکل روکر / ادوارد هویت) ، امیر منوچهری (ری فیشر / هنری هیز) + (دیوید جنسن / روی پرسل، پدر تام) ، مریم جلینی (سارا گدون / الیسا مونتگومری، مستندساز) + (کوربین پیتس / مایک، هم‌کلاسی ویل و جولی) ، غلامرضا صادقی (جان تنی / آلن جونز) ، بهرام زاهدی (جاش هاپکینز / جیم دابکینز) + (گرت ویلیامز / رئیس پلیس وارن) ، امیر حکیمی (مایکل برودریک / مأمور جان بوون) ، آبتین ممدوح (تیم گریفین / مأمور برت دیلر) ، پویا فهیمی (مایکل گرییز / برت وودارد) + (اسکات شفرد / هریس جیمز) ، حامد عزیزی (برت کالن / دادستان جرالد کیندت) ، مهدی امینی (مایک هیکمن / کشاورز در جنگل) + (بوجس کریستوفر / کارآگاه ریچارد کیتینگ) ، آرزو روشناس (مامی گامر / لوسی پرسل) ، مجتبی فتح‌الهی (ریس ویکفیلد / فردی برنز) + (مارکوس لایل براون / پزشک وین) ، خشایار شمشیرگران (براندون فلین / رایان پیترز) + (مایکل گراتزیادی / دن اوبرایان) + (دیوید استانبرا / کارآگاه سگار) ، ساحل کریمی (ناتالی کانردی / لوئیز پرسل، مادر تام) + (دبورا آیورنده / بکا هیز) ، ابوالقاسم محمدطاهر (مارک کابوس / مدیر شرکت غذایی هویت) + (ست باریش / کشیش) ، امیربهرام کاویان‌پور (جیمز مک‌دونالد / سرگرد بلوینز) ، مریم بنایی (بی سانتوس / جولی پرسل جوان) + (جودی بالفور / لوری، همسر وست) مستانه ریاحی
    دوبله شده در استودیو کوالیما
    پخش از نماوا
    ...
    عوامل دوبله ساندفیلم (فصل چهارم)
    مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
    صدابردار و صداپرداز : محمد مصطفی‌ زاده
    روایت : وحید منوچهری
    گویندگان: افسانه پوستی (کالی رایس) ، زهره شکوفنده (جودی فاستر) ، افشین زی‌ نوری ، عباس نباتی و...
    دوبله شده در استودیو ساندفیلم
    پخش از فیلیمو

    بزودی...

    فیلم و سریال های پیشنهادی

    نظرات کاربران

    برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

    154
    دیدگاه بگذارید (فقط اعضاء)

    104 گفتگوها
    50 پاسخ ها
    0 دنبال کنندگان
     
    پرطرفدارترین دیدگاه
    دیدگاه با بیشترین پاسخ
    96 تعداد نویسندگان دیدگاه
    mehrdad88ho3einstar99avamirkiarash2001reza0071363 آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
    جدید قدیمی لایک
    ho3einstar99
    کاربر

    بد نبود فصل 4 اما اگه نبینین هم چیز خاصی از دست ندادین
    6/10 بهترین حالتی که میشه امتیاز داد به فصل 4

    avamir
    کاربر

    بنظر من سعی شده فصل چهار به سبک فصل یک ساخنه بشه و تداعی کننده اون بود. کاراکتر های اصلی فصل یک و چهار یک درد مشترک داشتند. در هر دو سیزن از خیال پردازی و اوهام مشابه استفاده شده و مشکل آدم ها بسیار شبیه هم هست.

    mehrdad88
    کاربر

    فصل چهار مثل فصل یک بود؟
    بدترین فصل بود
    با شاهکاره فصل یک مقایسه نکن

    kiarash2001
    کاربر

    صوت قسمت سه هماهنگ نیست

    reza0071363
    کاربر

    قسمت 3 به بعد دوبلش هماهنگ نیست درستش کنید لطفا

    matinvala
    ویرایشگر

    کدوم سیزن ؟

    splice
    کاربر

    فصل 4 بیشتر از 2 قسمتش دوبله نشده ؟

    Alireza Naji
    کاربر

    مهم | خبر جدید: سریال true detective برای فصل 5 هم تمدید شد. خبر ساخت فصل جدید توسط Issa López تایید و اعلام شد.

    alirahimi
    کاربر

    فصل اول : ۲۰/۲۰
    فصل دوم : ۷/۱۰
    فصل سوم : ۹.۵/۱۰
    فصل چهارم : ۷.۵/۱۰

    mehrdad88
    کاربر

    فصل 1 فوق العاده
    فصل 2 خوب
    فصل 3 معمولی
    فصل 4 فاجعه
    فمنیسم هرجا میاد گند میزنه

    Alireza Naji
    کاربر

    دست از این زن ستیزی بردارید، این حرف ها هنوز توی جهان سوم مونده. جودی فاستر هرجا بزی کرده کلاس آموزش بازیگری بوده. این سریال داستان خوبی نداشت و کارگردان هم فاتحه خوند. وگرنه بازیگران زن بسیار قدرتمندی داره سینمای جهان.

    mehrdad88
    کاربر

    الان کسی گفت سینمای جهان بازیگر خوبی نداره؟یا کسی گفت جودی فاستر بازیگر بدیه؟
    قیمه هارو نریز تو ماستا

    rohaam
    کاربر

    به فمینیسم ربطی نداره..کلا همه چیش ضعیف بود ..نه داستان درست و حسابیی , فیلمنامه مزخرف , هیجان صفر , پایان بندی آشغال..

    mehrdad88
    کاربر

    به فمنیسم ربطی نداره؟ همه جای فیلم ردپای فمنیسم معلوم بود

    rohaam
    کاربر

    واقعا فصل ۴ دیگه افتضاح بود

    MiladParsa
    کاربر

    و بازهم یک فصل ناامید کننده دیگه…
    اگر فصل ۱ رو ندیده باشی و فقط فصل ۴ رو نگاه کنی شاید خیلی ضعیف به نظر نرسه، اما واقعیت اینکه در ناخودآگاه تمام دوستانی که فصل ۱ رو دیدن، انتظار چیزی تو اون مایه هاست که متاسفانه به نظر میرسه هرگز تکرار نخواهد شد.
    در مجموع به نظر من داستان کشش یه مینی سریال رو نداشت و نهایتا میشد تو ۱۲۰ تا ۱۵۰ دقیقه به صورت فیلم سینمایی جمعش کرد.

    MohammadAbbasB
    کاربر

    نکته ای که در رابطه با فصل چهارم یادم رفت این بود که سناریو و زمینه چینی قدرتمند قسمت اول اینجوری خراب شد و ما شاهد سکانس های کودکانه ی شعارزده ای در 20 دیقه ی پایانی بودیم . پر از رفتار های غیر قابل توجیه و سرشار از بی معنایی و بی مفهومی . فاجعه شد این فصل با این پایان بندی نکبت بار رقت انگیز

    MohammadAbbasB
    کاربر

    روش های بهتری هم وجود داشت تا بشه این داستان نسبتا خوب رو پیاده کرد اما دیگه نه تو این وضعیتی که فصل چهارم رو قرار دادین توش ! اصلا سوال اصلی که پیش میاد اینه که چرا همچین رویه ای رفتن و چرا این داستان و این موضوع ؟ فضاسازی و موسیقی متن خیلی قوی و درست بودن اما چرا سوق دادینش به همچین چیزی ؟ تنزل قسمت ها از 8 به 6 یه طرف و وضعیت وخیم روایت و تدوین هم یه طرف . بدشانسی محض بود این فصل

    پارادیزو
    کاربر

    فصل چهار، دست روی اسکیپ گذشت. عجب مزخرفی

    Alireza Naji
    کاربر

    اپیزود 6 هم پخش شد و فصل چهارم در کمال تاسف به پایان رسید. این فصل رو باید یک فیلم 2 ساعته می کردن تا مثل تمام فیلم های پلیسی معمولی اکران بشه بره پی کارش. شاهد اثری بودیم که در اون نویسنده و فیلم نامه نویس تمام تلاش شون این بود تا از هر چیزی یک تیکه بچسبونن به این فصل و خط داستانی اون رو که هیچ روایت درستی نداشت حفظ کنن. در نهایت هم دیدیم که یک داستان کلیشه ای بی سر و ته عامیانه رو به این اسم بزرگ وصل کردن و در نهایت در اوج… مشاهده بیشتر »

    MiladParsa
    کاربر

    قسمت ۶ چه روزی پخش میشه؟

    rohaam
    کاربر

    قسمت 5 فصل 4 جالب تموم شد..بالاخره توی قسمت 6 قراره یه خبری بشه

    rak1355
    کاربر

    کسانی که این سریال رو دیدن اگر بین این چهار فصل یکی رو بخوان انتخاب کنین، کدوم رو پیشنهاد میدین؟

    MiladParsa
    کاربر

    فقط وفقط فصل اول

    alireza dalaei
    کاربر

    چرا جدیدا با تلوزیون نمیشه زیرنویس را پخش کرد

    Aref2020
    کاربر

    من دوباره فصل ۱ رو دیدم انگار هر بار چیز جدیدی دستم میاد فوق العاده بود . اما درباره این فصل بگم که اصلا در قد و قامت فصل اول نبود تا اینجا

    Masoudip
    کاربر

    قسمت پنج یکم مقدار بهتر بود . سورپرایز داشت. منتهی یک چیزی که هست رسالت این سریال جنایی معمایی پلیسی بود که ذهن درگیر میکرد مثل فصل یک . ولی این فصل خیلی دور شده بود از اصلش .

    Alireza Naji
    کاربر

    عجب اپیزودی بود این اپیزود 5. ای خدا چرا قبلی هارو رها کرده بودن پس وقتی می تونستن اینقدر تمیز در بیارن. چقدر خوب بود این قسمت. خدا کنه اپیزود آخرش هم همینطور تمام کنن که به خوبی ازش یاد کنیم.

    Alireza Naji
    کاربر

    بازی مهندس معتاده خیلی خوب بود 🙂 جور اپیزود رو کشید قشنگ

    Masoudip
    کاربر

    فوق العاده داره فصل 4 مزخرف پیش میره شدیدا آب بستن بهش

    rohaam
    کاربر

    فصل 4 قرار نیست دوبله شه؟؟؟؟؟

    Ciampa
    کاربر

    سریال Killer Soup رو قرار بدید دیگه

    my meti
    کاربر

    خیلی رو مخه این فصلش .

    Alireza Naji
    کاربر

    امیدوارم ناراحت نشید، خودم یک فن این فرنچایز هستم اما با قسمت 4 فهمیدم اگر اینا یک فیلم میساختن آبرومند تر بود. از یک ساعت هر اپیزود، 50 دقیقه لایف استایل کاراکترهاست و 10 دقیقه آخر رو میزارن برای سریال. همینو یک فیلم می کردن دیگه. بازم نمی دونم، 2 اپیزود مونده ببینیم چی میشه بلاخره. سر سریال From هم همین بلا سرمون آمد که بعد 2 فصل نفهمیدین اصلا ماجرای From چی هست. اسپویل: من فکر می کنم مربوط به اون معدن باشه. یک چیزی توی این سرزمین هست که اینا توهم میزنن و مثلا علائمی مثل اختلال دو… مشاهده بیشتر »

    rohaam
    کاربر

    فصل 4 دوبله نمیشه؟

    arash70
    کاربر

    میشه فایل صدا قسمت 3 فصل 4 را جداگانه بگذارید که مجبور به دانلود کل اپیزود نشیم؟

    rohaam
    کاربر

    ادمین عزیز , بابا این قسمت سوم فصل 4 رو درستش کن دیگه!!!! از وسطش به بعد صدا نداره…هیچ کدوم از کیفیتها

    matinvala
    ویرایشگر

    رفع شد

    farjad
    کاربر

    مشکل صدا هنوز به قوت خودش باقیه

    mohsenreaper
    کاربر

    مشکل صدا قسمت سوم حل شد دانلود کنیم ؟

    intimidator
    کاربر

    سلام همه کیفیت های قسمت سوم فصل چهارم مشکل دارن و ویدیو یک دفعه فریز میشه لطفا بررسی کنید ممنون

    rohaam
    کاربر

    مشکل صدای قسمت سوم فصل 4 حل نشد؟؟؟؟

    Masoudip
    کاربر

    قسمت 3 فصل 4 واقعا فکت خاصی نداشت. خیلی روند سریال کند پیش میره واقعا حوصله سر بر شده( از یک جایی به بعد هم صدا قطع شد ) !

    masoudgh.1991
    کاربر

    قسمت 3 فصل 4 از وسط فیلم صدا قطع میشه

    barzin70
    کاربر

    قسمت 3 فصل 4 از وسط فیلم صدا قطع میشه

    farjad
    کاربر

    سلام. قسمت سوم فصل ۴ از اواسط بدون صدا می شه

    intimidator
    کاربر

    سلام فصل جدید قسمت سوم یدفعه ویدیو فریز میشه تو دقیقه 36 کیفیت های 720*265 و 720

    serious2009
    کاربر

    برای تمام کیفیت ها گیر می کنه لطفا نسخه درست رو بذارین

    rohaam
    کاربر

    چرا فصل 4 دوبله نمیشه؟؟؟

    esi59
    کاربر

    دوستان بین این سریال و فارگو کدوم رو پیشنهاد میکنید ؟
    فصل اول فارگو رو دیدم تازه فصل دوم رو شروع کردم خیلی واسم جذاب نیست سریالش البته نمیگم که سریال بدیه

    dado
    کاربر

    فارگو را فقط فصل اول و دومش را تماشا کنید (و با اغماض زیاد، فصل سوم)، کارآگاهان حقیقی فقط فصل اول. الباقی متاسفانه ناامیدکننده هستند. فصل ۴ هم به‌رغم امیدواری اولیه، اما مایوس‌کننده از کار درآمده است.




    فیلم های بزودی

    کانال تلگرام